Fince Öğrenmek İstemek
Az önce duvarlara bakarken şans eseri harika bir yapıtla karşılaştım. Şarkının ismi Ievan Polkka. Peş peşe birkaç kez dinledikten sonra hemen çevirmeye girişiyordum ki darth maul'un zaten çevirmiş olduğunu görüp vazgeçtim. Şarkının ayrıca birbirinden eğlenceli sürümleri de bulunuyor, bunlardan birkaçını ilk bağlantıdan, birazını buradan, diğerlerini de YouTube ve diğer video paylaşım sitelerinden bulabilirsiniz.
Bin kere art arda dinleyebileceğim bir şarkı.
Ceyda Feat. Loituma - Ievan Polkka
onu bana yolla şunu bana yolla
YanıtlaSilne olursun yolla ne yap et yolla
oradan yolla buradan yolla şuradan yolla
İstanbul'dan yolla postayla yolla
hadi ordan, hadi ordan, hadi ordan
...
cokda gerekli bir dil oldugunu zannetmiyorum.finlilerin turklere karsi davranis bicimlerini gördukten sonra,dillerini ögrenmeyi yarida birakacaginizdan cok eminim.(helsinkiden bir turk)
YanıtlaSilİhsan Bey bilgilendirici yorumunuz için teşekkürler. Bu istek bu güzel şarkıyı dinledikten sonra uyandı bende. Başka nedenleri de var aslında.
YanıtlaSilHoşçakalın.